This captivating universe mirrors the ancient beauty of Chinese landscapes